À l'âge de 9 ans, Carlos arrive du Mexique à Chicago avec ses trois frères et ses parents. Le jour de ses 18 ans, son avenir devient incertain. Selon la loi américaine, Carlos est désormais considéré comme sans-papiers. La moindre erreur peut le conduire à l'expulsion. Entre échecs et succès, DREAMERS raconte l'histoire de Carlos, aujourd'hui âgé de 38 ans, de ses frères et du sort de 2,5 millions de personnes qui grandissent dans un pays qui ne les reconnaît toujours pas comme siens.
Stéphanie Barbey
Après avoir étudié la réalisation cinématographique à l'Atelier Varan à Paris (fondé par le documentariste
Jean Rouch), Stéphanie Barbey a réalisé des documentaires, dont trois longs métrages
cinématographiques et de nombreux courts métrages pour la télévision.
Avant de se lancer dans la réalisation de documentaires, Stéphanie a obtenu une licence en relations internationales
à l'Institut universitaire de hautes études internationales (IUHEI) de Genève, ainsi qu'un master en sciences politiques à la London School of Economics and Political Sciences. Elle a ensuite travaillé comme rédactrice pour des organisations internationales et non gouvernementales.
Elle a rejoint Intermezzo Films en 2004 et participe depuis lors aux choix éditoriaux, à la
lecture des demandes de production et aux choix artistiques du montage.
Elle collabore également étroitement avec le directeur de la photographie Peter Mettler sur sa nouvelle série en sept épisodes, While the Green Grass Grows.
Luc Peter est réalisateur et producteur indépendant depuis 1995.
Après avoir obtenu un diplôme en sciences politiques à l'Université de Genève (1989), il a étudié le cinéma à l'ECAL, à Lausanne (1994). Il a été assistant réalisateur et régisseur
sur plusieurs longs métrages, dont Trois couleurs : rouge de Krzysztof Kieslovski, Le petit
prince a dit... de Christine Pascal et Hélas pour moi de Jean-Luc Godard. Luc Peter
a réalisé et produit son premier long métrage documentaire en 1995. Depuis, il a réalisé 8 films documentaires et de nombreux documentaires télévisés.
En 2000, il a rejoint Intermezzo Films en tant que producteur associé.
Stéphanie Barbey et Luc Peter ont réalisé ensemble trois longs métrages documentaires.
DREAMERS (Visions du Réel 2023)
BROKEN LAND (Locarno 2014, IFFR 2015)
MAGIC RADIO (Visions du Réel 2007)
Aux États-Unis, les jeunes sans papiers sont appelés les « Dreamers » (les rêveurs). Carlos est l'un d'entre eux.
Ce qu'il reste de nous donne un visage aux conséquences des conflits, de l'exil et de la privation des libertés fondamentales. Chaque histoire racontée à l’écran nous rappelle qu’au-delà des frontières, la dignité humaine mérite d’être protégée.
En rejoignant Amnesty International, vous contribuez à défendre les personnes victimes d'injustices, à soutenir les campagnes pour les droits humains et à faire entendre la voix de celles et ceux que l'on tente de réduire au silence.
Soutenir Amnesty International